Çiçek Güncesi / Nergis

Haruki Murakami - 2
5 Ocak 2007 Cuma, 22:25

The Wind-Up Bird Chronicle'ı okuyorum. Ece'nin uykudan önceki süt seanslarıyla paralel olarak günde üç kere yirmişer dakika okuyabildiğimden, biraz yavaş ilerliyorum doğal olarak! (Aslında bir saat ediyor, hiç de fena değil..) Biraz fazla tekrar var, bir de uzatıyor bazen. Yine dandik son beklentisi belirdi bende. Bu sefer de sonunda hiç bir şey olmayacak, öylece bitiverecek gibi geliyor ama Emre kesinlikle öyle bir durum olmadığı konusunda garanti veriyor. Öyledir o zaman, heyecanla bekliyoruz. Alıntı yapıyorum, betimlemenin güzelliğine bakın diye:

... The hint of a smile played about his lips, as if he had just heard a joke and was smiling now in the most natural way. Nor had the joke been a vulgar one: it was the kind of elegant pleasantry that the minister of foreign affairs might have told the crown prince at a garden party a generation ago, causing the surrounding listeners to titter with delight. (...) He looked at me with eyes narrowed as if to apologize for being unable to speak because of the nervous black panther sleeping by his side.

... The pleasant smile had begun to play about his lips again, appearing and disappearing with all the naturalness of a seaside cave at the mercy of the waves.

Okurken durup, "Ben ne güzel bir şey okuyorum." dedim. İnsan bir kitaptan daha ne ister?

[Bır bır bır] [Okur Yazar] | Gönderen: nergis | Yorumlar (0)

Yorum Ekleme
Adınız :
Web Sitenizin Adresi :	http://
Başlık :
e-posta Adresiniz :	(e-posta adresiniz gizli tutulacaktır)
Yorumunuz
*<Bot Koruması>* Lütfen yandaki sayıyının bir fazlasını giriniz

Yorumunuzun görünmesi için blog sitesinin sahibi tarafından onaylanması gerekmektedir. Eğer bu sunucu üzerinde herhangi bir hesabınız varsa, yorumunuzu girmeden önce giriş yapın; böylelikle hem yorumunuzun görülebilir olması için onaylanmayı beklemezsiniz, hem de isminizi, e-posta adresinizi girmekten kurtulursunuz.. :) CAPTCHA sistemi: Meezerk.com Copyright (C) 2004 Daniel Foster